2015年恒中合唱团圣诞派对 Heng Ee High School Choir Christmas Party 2015
Jun 3rd 2016Kelab KoirActivities & Events
2015年12月19日，本校合唱团为了迎接圣诞节的来临，特此在学校第一讲堂举办了2015年度圣诞派对。当天，团员们进行了一系列的圣诞节活动，让校园内洋溢着圣诞的气息。
Heng Ee High School Choir organised a Christmas Party at the school’s Lecture Theater 1 on the 19th of December 2015 to celebrate the oncoming Christmas Day. A variety of Christmas activities were held, thus filling the school with a jolly Christmas atmosphere.
合唱团团员为圣诞派对的设计工作做了万全的准备。
The organizing committees made preparations for the Christmas Party.
团员们在设计工作花费不少心思，让团员们能够感受到圣诞节来临前的气息。
The organizing committees sacrificed their time on the preparation task.
图为宏愿楼第一讲堂舞台设计。
Decoration of front stage at Lecture Theatre Hall 1.
图为后墙设计，主题：“糖果乐园”。
Decoration of Candy Wonderland on back wall.
图为旁墙设计，主题：“玩具世界”。
Decoration of Toys’ World on side wall.
圣诞派对设计工作的幕后功臣。
The preparation of Christmas Party was done under the supervision of the organizing committees.
团员们携带自己的袜子，并把它挂在绳子上，以供交换礼物环节之用途。
To ease the present exchanging session, members brought along socks and hung them on the strings provided.
团员们各自准备了一份小礼物，以便可以和朋友交换礼物。
Presents were brought by the choir members so that they could exchange their presents with their friends.
当天，团员们穿上红色或绿色的上衣，以增添圣诞气息。
The dress code of the day was red and green.
在圣诞派对正式开始前，筹委引领团员们进行破冰仪式。
The Ice Breaking Session was held to start off the Christmas party.
合唱团团员分成小组进行活动。
The choir members were divided into groups for various activities.
团员们在分组游戏的环节时玩得不亦乐乎。
The choir members had a joyful time playing the station games planned by the organizing committees.
