Archive for December, 2020

2020恒中分校合唱团《归音》线上音乐营 2020 Heng Ee Choir Online Music Camp

2020年12月22日至23日,恒中分校合唱团举办了一年一度的音乐营。由于受疫情的影响,本团决定在线上举办活动。

On 22nd and 23rd of December, the school’s choir club has organised an annual music camp. The committee members had decided to make this camp online due to the Covid-19 pandemic.


22/12 (星期二)

10时20分,团员们分别去各个委员负责的游戏站玩游戏以获得线索。

At 10:20 am, members were divided into groups to play station games which were in charged by the committee of the camp. The winners were rewarded with some hints.

 

室内寻宝:两组团员需要在家里找到指定物品。最快者有分数,累计最多分的组别为获胜者。

Indoor Scavenger Hunt: Each individual had to find a specific object at home.  The fastest group will gain one point. The group which has the highest points wins the game.

金鱼头脑:两组团员需要记住游戏中的图标文字和图片。抢答正确的组员积一分。

Goldfish brain: The members of each group need to memorise the logo, words and pictures provided by the committee. The fastest member with the right answer will gain one mark for their team.

接歌词:两组团员需听歌,歌词里一小段歌词会放空,团员需猜测歌词或者唱对歌词和调,正确者积一分。

Complete the lyrics: The members of two groups are required to hear a specific part of song but with its lyrics incomplete. The members need to guess the correct lyrics or sing out the missing lyrics with the right tune to gain one point.

兵贵神速:两组团员以抢答的方式回答问答题,正确率高的组别获胜。

Speed is precious in war: Answer the questions prepared by the game master, the group with a higher accuracy wins the game.

给我一个名:两组团员需记忆对方组别所画的表情包和名字,猜对对方表情包名字的积一分,正确率高的组别获胜。

Give me a name: The members are required to memorise the emoji and names drawn by the opposing team. The one who guess the name of the emoji correctly will gain one point, the group with a higher accuracy wins.

大约12时,团员们集合,并讨论自己获得的线索。

At about 12 o clock, the members gathered and discussed their hints.


23/12 (星期三)

大家进行了图片拼接活动。活动结束后,团员们投票选出最有创意的组别。

We took part in a ”Formation activity”. After the activity, the members voted for the most creative group.

No Comments »

2020 恒中合唱团《“音”为遇见你》线上音乐营 2020 Heng Ee Choir Online Music Camp

2020年12月21及22日,本合唱团举办了一年一度的音乐营。在疫情的影响下,本团决定与线上举办这场活动。

On 21 and 22 of December, the school’s choir  had orgainzed an annual music camp. Due to the covid-19 pandemic, we decided to make this music camp online.


21/12(星期一):

团员们在学生指导的带领下进行一系列有关乐理的活动。

The club members have some theory-based activities that was held by the conductors.

 

当天也举办了一场服装比赛,那就是每组的参赛者需提前准备好一件由废弃物品制作一件带有主题的服装。

We had a costume design competition that day too. Every group will start to prepare their costume one week earlier based on some theme that they’ve chosen.

由第三组带来以快餐为主题的套装:

Fast food theme costume presented by the Group 3.

(By Goh Pei Xian and Jocelyn Looi Wei Ni)

由第六组带来以爱丽丝梦游仙境为主题的套装:

Alice in The Wonderland theme costume presented by the Group 6.

 

 

 

 

 

由第一组带来以音乐 为主题的套装:

Music theme costume presented by Group 1.

 

下午一时三十分,团员们根据自己的组进行解谜活动,以获得隔天的优势。

On 1:30p.m. of the first day, the members were split into groups to solve one quiz to get more advantage for tommorow’s station game.


22/12(星期二):

团员们分组进行组别游戏。

We played some station games during the second day of music camp.

Displaying Capture (22).JPG

Displaying Capture (16).JPG

No Comments »

2020全国国中线上合唱比赛 Online Choir Competition 2020

2020年,本团于10/12/2020参加了由教育部为了适应新常态而举办的全国国中线上合唱比赛。比赛形式则采取Youtube直播。在这之前,团员们也为了这次的比赛做了十分充足的准备。

On 10/12/2020, the members of  Heng Ee Choir had participated an online choir competition held by the KPM. The competition was also live streamed on Youtube.We also made a lot of preparation before this competition.


 

线上会议:讨论大致拍摄流程,歌曲选择及安排排练时间。

Early meeting on shooting process, song choosing and time arrangement on practise.


团员们于拍摄前夕做着最后的练习环节。

We were making the last few practises before the shooting day.


当天,团员们身着第一团服进行拍摄。

We were dressed up in first-u during the shooting day.

No Comments »