Archive for December, 2019

2019年恒中合唱团音乐营 Heng Ee High School Music Camp 2019

2019年12月9日,恒中合唱团举办了一年一度的音乐营,《传·乐》。今年的主题为传承音乐及恒中合唱团里互助有爱的精神。除此,这场音乐会的主办者—合唱团的中三团员也在主办这场音乐会的同时学习如何安排事情及促进彼此之间的关系。

On December 9, 2019, the Heng Ee Choir had organized an annual music camp. This year’s theme is the heritage of music and the spirit of mutual love in the Heng Ee Choir. In addition, the host of the concert, Form 3 members also learned how to organise things well and hence tighten their relationship.

—————————————————————————————-

中三的团员们在考完中三检定考试后,在例常活动后留下来讨论音乐会的细节,以确保当天不会出现差池。

The Form 3 members stayed after the activity to discuss about the music camp after they finished their PT3 to make sure that the music camp will be successful.

Image may contain: 3 people, including JinHao Goh, people sitting

Image may contain: 4 people, including Jerry Ching and JinHao Goh

当天的音乐营在团员们的早操及组别介绍下开始。当天的游戏背景为团员们穿越到了古代,需集齐一份完整的乐谱并且将它唱出来。大约8时15分,团员们就浩浩荡荡地出发寻找歌谱碎片。

The music camp of that day started with morning exercises and group introductions by the members. The background of the game that day was for the members to travel through ancient times. They need to collect a complete score and sing it. At about 8:15, the members set off in search of fragments of song scores.

Image may contain: 5 people, including Yen Zhi, people smiling, people standing

Image may contain: 8 people, including Sandra Choo Qiao Rou, people smiling, crowd

Image may contain: 4 people, crowd

Image may contain: 9 people, people sitting and shoes

听前奏猜歌:两组团员在播放前奏后进行抢答,最多正确者获胜,并且得到歌谱碎片。

Listen to the prelude to guess the song: The two groups of members will answer after the prelude is played. Scores fragments will be given to the group that gets the highest marks.

Image may contain: 8 people, people smiling, people standing, shoes and indoor

Image may contain: 8 people, including Shan Yu Chew, people standing, shoes and indoor

扑克牌记忆大对决:团员对每张扑克牌取名字,并在该牌再次出现时喊出其名字,第一个喊出该名字的组别得到该卡。最多卡者获胜。

Poker memory: Each poker cards is given a name by the members. When the card is revealed, which team members who shout out the first right name for that card wins it. The team that has most poker cards win the game.

Image may contain: 4 people, including Kuan Eu Fang, people smiling, people sitting

Image may contain: 4 people, including Sandra Choo Qiao Rou, people smiling

 

 

 

No Comments »

2019年12月7日《情·义》小型音乐会 Seasons of Love Mini Concert December

继今年7月6日举办《约定25·音系荟情》音乐会,本团于12月7日在本校冷气礼堂举办了本年度第二场的音乐会。由于本次举办的场地是学校冷气礼堂,因此只开放200个座位给本校学生。The Heng Ee Choir has organised a mini concert, ‘Seasons of Love’ on 7 December 2019.Since the venue is in our school hall, only 200 seats are opened for our students.

当天表演的曲目包括《大鱼》,《雪落下的声音》,《情非得已》 。

There are some songs that sang by the choristers, such as “Only You”, ”Chreistmas Carol Jamboree”, and also “Mary Did You Know”.

此外,当天也邀请了槟华中学合唱团为我们带来一首《Take These Wings》。

Besides, we also invited the Penang Chinese Girls’ Private High School Choir to sang us a song named ” Take These Wings”.

 

No Comments »