Kelab Koir’s Blog

在2018年1月6日， 恒中合唱团举行了一年一度的新生试音日，代表着恒中合唱团新的开启。今年我们一共有90位学生成功加入合唱团。On the 6th of January 2018, Heng Ee Choir once again held an audition for the enrollment of new Form 1 students. This marks the new beginning of yet another busy year for the choir. More than 90 students were accepted into the choir.

     

两位老师都在细心聆听每一位来参加面试的中一学生。

The teachers were listening attentively to the Form 1 students, determining those who had good potential.

 

两位老师用钢琴来领导中一的学生唱歌。

The teacher guided the Form 1 students to sing along with the piano.

 

各位中一的学生在Music Room (2)耐心地等待。

The students waited patiently for their turn to be interviewed at Music Room (2).

 

图上显示被选入合唱团的中一学生在观看一些关于合唱团历年以所获得的佳绩和合唱团所举办过的的活动。

The chosen Form 1  students watched the slideshows about the choir’s activities and achievements.

 

No Comments »

在一个充满活力的早晨，本校合唱团于2017年12月29以及30日举办了一场难忘的《追乐筑梦》音乐营。此音乐营的主要目的是为了培养团员们之间的合作精神，提升个个团员的领导能力以及灌输他们对音乐的热爱和兴趣。在筹备这次的音乐营中，中三的每一位筹委都经历了不少波折，也学习了如何正面地应对各种困境。这次的音乐营·让他们自己和团员们拥有了难忘且美好的回忆。

On the 29th and 30th of December 2017, Heng Ee Choir had organised a music camp. Its main objectives are to install good teamwork qualities and leadership skills in the members, as well as encouraging enthusiasm and love towards music. The Form 3 students had been facing their ups and downs during the organization of the camp, but still,  they manage to overcome those difficulties together, it nevertheless proved to be a memorable and irreplaceable experience for both the music camp committees and choir members.

 

在第一天的音乐营，团员们在观看“LaLaLand”电影后便进行了盘问环节。

On the first day of the music camp, the members had been ask about some questions of the movie”LaLaLand”they’ve watched earlier.

其中一组更是演唱了他们的自创歌曲《我们 地球 故事》真实让人动人心弦啊！

One of the team even perform their self-composed song.

       

团员们同心协力地通过每一个挑战人心的关卡。

The choir members had teamed up to work their way through all the station games that are set up.

 

刚刚毕业的中五团员于音乐营的第一天回校看望学弟学妹们。

The graduated Form 5 choir members came back to visit us during the first day of the music camp.

 

周宏伟老师不忘给予团员们一些简单的讲评以及建设性的意见。

Mr. Chow Hong Wei did not forget to give a short talk and advice to the members.

 

图为其中一部分的中三筹委们。为了让这次的音乐营能够顺利地进行，他们可是付出了很多心血呢！遇到困难也绝不放弃，为的是让团员们可以在这次的音乐营玩的开心。

These are part of the music camp committees. They work hard together in succeeding the music camp!

 

No Comments »